// Bilingual copy for the Carimbou home brochure.
// All user-facing strings live here, keyed by section.
// Two languages: pt (default) and en.

const COPY = {
  nav: {
    pt: { product: 'Produto', how: 'Como funciona', plans: 'Planos', signup: 'Cadastrar negócio' },
    en: { product: 'Product', how: 'How it works', plans: 'Plans', signup: 'Sign up your business' },
  },
  hero: {
    pt: {
      eyebrow: 'Programa de fidelidade · sem app, sem cadastro',
      title: ['O cartão fidelidade', 'que mora no ', 'Celular.'],
      sub: 'Carimbou é a versão digital do cartãozinho de papel. O cliente pede pelo WhatsApp em segundos, e o seu balcão carimba com um clique.',
      ctaPrimary: 'Cadastrar meu negócio',
      ctaSecondary: 'Ver como funciona',
      sideCustomer: 'Para o cliente',
      sideBusiness: 'Para o negócio',
      stickerCustomer: 'sem app',
      stickerBusiness: '1 toque',
    },
    en: {
      eyebrow: 'Loyalty program · no app, no signup',
      title: ['The loyalty card', 'that lives on your ', 'Phone.'],
      sub: 'Carimbou is the digital version of the paper punch card. Customers request it on WhatsApp in seconds, your counter stamps it in one tap.',
      ctaPrimary: 'Sign up my business',
      ctaSecondary: 'See how it works',
      sideCustomer: 'For the customer',
      sideBusiness: 'For the business',
      stickerCustomer: 'no app',
      stickerBusiness: '1 tap',
    },
  },
  why: {
    pt: {
      eyebrow: 'Por que existimos',
      title: 'O cartão de papel funciona. Mas perde, molha, esquece.',
      body: 'A gente queria manter o ritual — o gesto do carimbo, a recompensa simples — sem nenhum dos atritos. Sem app pra baixar. Sem cadastro chato. Sem maquininha nova no balcão.',
      pillars: [
        { k: 'Sem app',         v: 'Cliente abre o WhatsApp. Pronto.' },
        { k: 'Sem cadastro',    v: 'O número de telefone é o cartão.' },
        { k: 'Sem hardware',    v: 'O celular do balcão já basta.' },
      ],
    },
    en: {
      eyebrow: 'Why we exist',
      title: 'Paper cards work. They also get lost, wet, and forgotten.',
      body: 'We wanted to keep the ritual — the stamp gesture, the simple reward — without any of the friction. No app to download. No annoying signup. No new gadget at the counter.',
      pillars: [
        { k: 'No app',     v: 'The customer just opens WhatsApp.' },
        { k: 'No signup',  v: 'The phone number is the card.' },
        { k: 'No hardware', v: 'Your counter phone is all you need.' },
      ],
    },
  },
  how: {
    pt: {
      eyebrow: 'Como o cliente recebe o cartão',
      title: 'Três passos. Trinta segundos.',
      steps: [
        {
          n: '01',
          title: 'Escaneia o QR no balcão',
          body: 'Cada negócio tem um QR exposto no balcão. O cliente escaneia com a câmera do celular — sem precisar baixar nada.',
        },
        {
          n: '02',
          title: 'Pede pelo WhatsApp',
          body: 'O QR abre uma conversa pronta. O cliente envia a mensagem e recebe o link pra sua carteira na mesma janela.',
        },
        {
          n: '03',
          title: 'Mostra para carimbar',
          body: 'Na próxima compra, o cliente abre o cartão no celular e o atendente carimba com um toque. Tão simples quanto papel.',
        },
      ],
    },
    en: {
      eyebrow: 'How the customer gets a card',
      title: 'Three steps. Thirty seconds.',
      steps: [
        {
          n: '01',
          title: 'Scan the counter QR',
          body: 'Every business has a QR sitting on the counter. The customer scans it with their phone camera — no install needed.',
        },
        {
          n: '02',
          title: 'Request it on WhatsApp',
          body: 'The QR opens a pre-filled chat. The customer sends one message and gets the link to their wallet right there.',
        },
        {
          n: '03',
          title: 'Show it to get stamped',
          body: 'Next visit, the customer opens the card on their phone and your staff taps once to stamp it. Just like paper.',
        },
      ],
    },
  },
  wallet: {
    pt: {
      eyebrow: 'Carteira do cliente',
      title: 'Todos os cartões em um só lugar.',
      body: 'Cada negócio que o cliente frequenta vira um cartão. A carteira fica salva no celular dele — sem login, sem app, só um link no WhatsApp.',
      bullets: [
        'Cartões de todos os negócios em uma carteira',
        'Salva direto na tela inicial — abre como um app',
        'Funciona offline depois da primeira visita',
      ],
    },
    en: {
      eyebrow: 'Customer wallet',
      title: 'Every card in one place.',
      body: 'Each business the customer visits becomes a card. The wallet is saved on their phone — no login, no app, just a WhatsApp link.',
      bullets: [
        'Cards from every business in one wallet',
        'Save to home screen — opens like an app',
        'Works offline after the first visit',
      ],
    },
  },
  stamp: {
    pt: {
      eyebrow: 'Tela de carimbo · ponto de vista do balcão',
      title: 'Carimbar é mais rápido que cobrar.',
      body: 'O atendente lê o QR do cliente e a tela de carimbo abre. Um toque registra. Sem digitar nome, sem buscar cadastro, sem pensar.',
      bullets: [
        ['Um toque', 'pra registrar o carimbo'],
        ['Histórico em tempo real', 'pro dono do negócio'],
        ['Recompensa automática', 'quando o cartão completa'],
      ],
    },
    en: {
      eyebrow: 'Stamping screen · counter point of view',
      title: 'Stamping is faster than ringing up.',
      body: 'Your staff scans the customer QR and the stamping screen opens. One tap records it. No typing names, no looking up records, no thinking.',
      bullets: [
        ['One tap', 'to record a stamp'],
        ['Real-time history', 'for the business owner'],
        ['Automatic reward', 'when the card fills up'],
      ],
    },
  },
  plans: {
    pt: {
      eyebrow: 'Planos',
      title: 'Um plano simples. Sem surpresa.',
      body: 'Comece pelo Premium. Se você dá poucos carimbos por mês, fale com a gente sobre o plano Standard.',
      cards: [
        {
          tag: 'Recomendado',
          name: 'Premium',
          price: 'R$ 100',
          period: '/mês',
          features: [
            'Carimbos ilimitados',
            'Cartão personalizado com sua marca',
            'Painel de uso e relatórios',
            'Suporte por WhatsApp e e-mail',
          ],
          cta: 'Cadastrar meu negócio',
          ctaHref: '/signup',
          ctaStyle: 'primary',
        },
        {
          tag: 'Sob consulta',
          name: 'Standard',
          price: 'R$ 0,90',
          period: '/carimbo',
          subPrice: 'Teto de R$ 200/mês',
          features: [
            'Ideal pra quem dá poucos carimbos',
            'Você só paga o que usa',
            'Cobrança mensal por uso',
            'Mesmas funcionalidades do Premium',
            'Ativação manual via contato',
          ],
          cta: 'Falar com a gente',
          ctaHref: 'mailto:contato@carimbou.com.br?subject=Plano%20Standard',
          ctaStyle: 'secondary',
        },
      ],
      footnote: 'Cobrança via PIX, boleto ou cartão. Cancele quando quiser.',
    },
    en: {
      eyebrow: 'Plans',
      title: 'One simple plan. No surprises.',
      body: 'Start with Premium. If you only stamp a few customers per month, talk to us about Standard.',
      cards: [
        {
          tag: 'Recommended',
          name: 'Premium',
          price: 'R$ 100',
          period: '/month',
          features: [
            'Unlimited stamps',
            'Custom card with your brand',
            'Usage dashboard and reports',
            'WhatsApp and email support',
          ],
          cta: 'Sign up my business',
          ctaHref: '/signup',
          ctaStyle: 'primary',
        },
        {
          tag: 'On request',
          name: 'Standard',
          price: 'R$ 0.90',
          period: '/stamp',
          subPrice: 'Capped at R$ 200/month',
          features: [
            'Best for low-volume stamping',
            'You only pay for what you use',
            'Monthly usage-based billing',
            'Same features as Premium',
            'Manual activation by contact',
          ],
          cta: 'Talk to us',
          ctaHref: 'mailto:contato@carimbou.com.br?subject=Standard%20Plan',
          ctaStyle: 'secondary',
        },
      ],
      footnote: 'Billed via PIX, boleto, or credit card. Cancel anytime.',
    },
  },

  cta: {
    pt: {
      eyebrow: 'Pronto pra começar',
      title: 'Cadastre seu negócio em cinco minutos.',
      body: 'Configura o cartão, imprime o QR pro balcão, e tá no ar. Sem maquininha, sem mensalidade pra começar.',
      primary: 'Cadastrar meu negócio',
      secondary: 'Falar com a gente',
      footnote: 'Já são mais de 400 clientes carimbando seus cartões com a gente.',
    },
    en: {
      eyebrow: 'Ready to start',
      title: 'Sign up your business in five minutes.',
      body: 'Configure your card, print the counter QR, and you’re live. No gadget, no upfront fee.',
      primary: 'Sign up my business',
      secondary: 'Talk to us',
      footnote: 'Over 400 customers are already stamping their cards with us.',
    },
  },
  footer: {
    pt: {
      tagline: 'Fidelidade que mora no Celular.',
      contact: 'Contato',
      product: 'Produto',
      legal: 'Legal',
      links: {
        product: ['Como funciona', 'Para clientes', 'Para negócios'],
        legal: ['Termos', 'Privacidade'],
        contact: ['contato@carimbou.com.br', '@carimbou_oficial'],
      },
      copyright: '© 2026 Carimbou · Rio de Janeiro',
    },
    en: {
      tagline: 'Loyalty that lives on your Phone.',
      contact: 'Contact',
      product: 'Product',
      legal: 'Legal',
      links: {
        product: ['How it works', 'For customers', 'For businesses'],
        legal: ['Terms', 'Privacy'],
        contact: ['contato@carimbou.com.br', '@carimbou_oficial'],
      },
      copyright: '© 2026 Carimbou · Rio de Janeiro',
    },
  },
};

window.COPY = COPY;